Caro PPR,
un misterioso redattore di repubblica.it - non un fan sfegatato di 007, evidentemente - ha avuto l'ingrato compito di scrivere le dida del boxino sul fotoconfronto (ingrato anche questo, in molti casi) tra passato e presente delle bond-girl della serie cinematografica.
Ha fatto un po' di confusione, complice quasi certamente la fretta. In certi casi ha riportato il nome dell'attrice, in altri del personaggio che interpreta nel film. In alcuni casi ha sbagliato film, in altri ha scambiato le attrici.
Diciamo che poteva fare di meglio.
Avevo una mezzoretta libera e mi sono permesso di segnalare le correzioni.
Non perché sia un fan di Bond, ma perché mi ribolle il sangue di leggere che la grande Diana Rigg - per dirne soltanto una - viene scambiata per Teresa Bond.
Ti ho messo solo quelle sbagliate.
Grazie e buon lavoro.
Maurizio
1) Dalla Russia con amore
Eunice Gayson = Sylvia Trench
2) Missione Goldfinger
Honor Blackman = Pussy Galore
3) Dalla Russia con amore
Daniela Bianchi = Tatiana Romanova
5) Missione Goldfinger
Shirley Eaton = Jill Masterson
6) Operazione tuono
Claudine Auger = Domino
7) Al servizio segreto di Sua Maestà
Diana Rigg = Teresa Bond
12) L'uomo dalla pistola d'oro
Maud Adams = Andrea
13) Vivi e lascia morire
Gloria Hendry = Rosie
14) La spia che mi amava
Barbara Bach = Anya Amasova
15) Moonraker
Corinne Cléry = Corinne Dufour
16) Solo per i tuoi occhi
Lynn-Holly Johnson = Bibi Dahl
17) Moonraker
Lois Chiles = Holly Goodhead
19) Solo per i tuoi occhi
Carole Bouquet = Melina Havelock
20) Operazione Piovra
Maud Adams = Octopussy
21) Vendetta privata (e non Licenza di uccidere)
Carey Lowell = Pam Bouvier
22) Bersaglio mobile (e non Zona pericolo)
Tanya Roberts = Stacey Sutton
23) Zona pericolo (e non Bersaglio Mobile)
Maryam d'Abo = Kara Milovy
24) Goldeneye
Famke Janssen = Xenia Onatopp
25) Goldeneye
Izabella Scorupco = Natalya Simonova
26) Il domani non muore mai
Tery Hatcher = Paris Carver
27) Il domani non muore mai
Michelle Yeoh = Wai Lin
30) Il mondo non basta
Serena Scott Thomas = Molly Warmflash (e non Elektra King)
31) Il mondo non basta
Sophie Marceau (e non Serena Scott Thomas) = Elektra King
32) La morte può attendere
Rosamund Pike = Miranda Frost
33) Casino Royale
Eva Green (e non Caterina Murino)
34) Casino Royale
Caterina Murino (e non Eva Green)
35) Quantun of Solace
Olga Kurylenko = Camille Montes
Nessun commento:
Posta un commento