sabato 24 gennaio 2009

Come si dice refuso in spagnolo?



Ancora in tema di refusi: come si dice, se Sparta piange, Atene non ride. Ecco cosa ho trovato a pagina 38 (sezione Cultura) del Pais di oggi, sabato 24 gennaio. Il compianto Sciascia perde la seconda S già nel titolo e non la recupera neppure nel testo del trafiletto. Peccato, perchè alla Spagna Sciascia era molto legato.

hasta luego, Saul Stucchi

Nessun commento: